de

Pipeheater

mit beschleunigten Vorwärmzyklen


Je nach Rohrstahlqualität ist es erforderlich, dass die Rohrenden in kürzester Zeit vorgewärmt werden, damit die Schweißnahtqualität den hohen Anforderungen gerecht wird.

Die neue Technik, die auf unserem ARCOTRAC installiert ist, ist so ausgelegt, dass in kürzester Zeit (ca. 60 Sekunden) 300° C erreicht werden. Unsere Anlagen sind so ausgestattet, dass für jede Schweißnaht eine Protokollierung des Wärmeverlaufes gewährleistet ist, um bei Qualitätsproblemen nachweisen zu können, welche Temperatur in welcher Zeit erreicht wurde.

Lassen Sie sich beraten

 

gb

Pipeheater

Reduced preheating cycle times


Depending on the pipe quality it is necessary to preheat the pipe ends within a very short period of time, thus ensuring that the welding seam quality fulfils high-level standards. The new technology being installed on our ARCOTRAC welding tractor has been designed to reach 300° C within the shortest period of time (approx. 60 seconds). Our units are equipped in such a way, that the thermal process of each welding seam can be recorded. This feature is important in case of quality problems, to show which temperature has been reached in which period of time.

 

ru

Установка индукционного прогрева

Ускоренные циклы подогрева


Перед сваркой необходимо довести свариваемые детали до определенной температуры, что позволяет качественный сврной шов. В случаях когда использования газовых горелок недопустимо, а также для сокращения длительности каждого цикла прогева, используются индукционные подогреватели. На базе сварочного трактора Арктотрак нами изготавливается технологический трактор индукционного прогрева большой мощности позволяющий за короткое время получить необходимую температуру.

 

es

Pipeheater

Ciclos de calentamiento acelerados


Según la calidad del acero de las tuberías es necesario que los extremos de los tubos se calientan rápidamente para que la calidad de las solduras cumpla con las exigencias altas. La nueva técnica, instalada en nuestro ARCOTRAC, está dispuesta de tal manera que dentro de muy poco tiempo (unos 60 segundos) se alcanza una temperatura de 300° C. Nuestras instalaciones están dispuestas de tal forma que para cada cordón de soldadura será garantizado un protocolo de continuidad de temperatura para que, en caso de problemas con la calidad, se puede testificar qué temperatura que se alcanzó en qué periodo de tiempo.